ซื้อนายขวา

บทที่ 3

　　Wendy Lim และ Charlie Hogg พบกันอีกครั้งในอีกไม่กี่ชั่วโมง

　　ปรากฎว่าเขาเป็นแขกคนสำคัญที่คนในครอบครัวลิมพูดถึง

　　เช่นเดียวกับเธอ มีความตกใจเกิดขึ้นในดวงตาของชายคนนั้น แต่มันหายไปในพริบตา เขามองลงไปที่ Wendy Lim และคางที่แหลมคมของเขาไม่เปลี่ยนแปลงเลย เขาดูเหมือนเขาเป็นเทพเจ้าที่โหดเหี้ยมที่สุดในโลก

　　Wendy Lim ไม่ได้มองเขาอีกเลยและก็ไม่คาดหวังให้เขาช่วยเธอเช่นกัน

　　Yolanda Lim ที่ยืนอยู่ข้างชายคนนั้น นั่งยองๆ ต่อหน้า Wendy Lim แล้วพูดด้วยหน้าตาไร้เดียงสาว่า “พี่สาวที่รัก สบายดีไหม ทำไมทุกครั้งที่คุณมาที่นี่ พ่อทำให้พ่อโกรธมากรู้ไหม พ่อเป็นโรคความดันโลหิตสูง”

　　“พ่อคะ อย่าโกรธเลย ใจเย็นๆ ชาร์ลียังอยู่”

　　Yolanda Lim และ Helen Lee เป็นนกขนนก เมื่อพวกเขาอยู่กับ Johnny Lim พวกเขามักจะแสร้งทำเป็นเป็นภรรยาที่ดีและลูกสาวที่ดี และพูดถึง Wendy Lim ในเชิงลบ

　　Johnny Lim ใจเย็นลงเล็กน้อยและอธิบายว่า:" ชาร์ลี ฉันขอโทษที่ให้คุณมีส่วนร่วมในสถานการณ์ที่น่ารำคาญนี้"

　　Charlie Hogg เยาะเย้ยด้วยใบหน้าที่ไม่แยแสราวกับว่าเขาไม่สนใจปัญหาครอบครัวของคนอื่นเลย

　　Yolanda Lim หยิบเงินสดจำนวนเล็กน้อยจากกระเป๋าเงินของเธอออกมาแล้วพูดว่า: "พี่สาวที่รัก ฉันมีเพียงแค่ 400 เหรียญที่เก็บไว้ได้จากเดือนที่แล้ว! แม้ว่าพ่อของเราจะรวย เธอก็รู้ ฉันไม่เคยใช้เงินโดยไม่ได้ตั้งใจ!"

　　พล่าม! ใครจะเชื่อคำพูดของเธอ?

　　“เวนดี้! คุณควรออกไปได้แล้ว! ตอนนี้!” Johnny Lim ลุกเป็นไฟ

　　เธอจะถูกทุบตีอีกครั้งถ้าเธอไม่จากไป

　　Wendy Lim ไม่ต้องการแสดงความเปราะบางต่อหน้าชายคนนั้นอีกต่อไป เธอคว้า 400 เหรียญ ตบมือของโยลันดา กัดฟันและยืนขึ้น จากนั้นเดินออกจากวิลล่าทีละก้าวอย่างมั่นคง

　　เฮเลน ลิมที่ยืนอยู่ด้านหลังตะโกนอย่างไม่พอใจ:" แม่บ้านอยู่ที่ไหน มาเปลี่ยนพรมกันเถอะ น่ารังเกียจ!"

　　มีทางยาวไปจากวิลล่าไปยังสถานีขนส่ง

　　Wendy Lim หยิบเงิน 400 เหรียญที่กำแน่นไว้ในมือของเธอลงในกระเป๋า เธอไม่ได้เลือกที่จะโยนเงินให้ใบหน้าของเฮเลนและโยลันดา เหตุผลไม่ใช่ความขี้ขลาดของเธอ แต่เป็นเงินของครอบครัว Lim และครอบครัว Lin เป็นหนี้เธอเป็นจำนวนมาก

　　“ตู๊ด——”

　　เธอหันกลับมาและเห็นรถแลนด์โรเวอร์สีขาวกำลังติดตามเธอ

　　หลังจากจำคนในรถได้แล้ว Wendy Lim ก็เดินเร็วขึ้น อย่างไรก็ตาม รถเร่งความเร็วแล้วเหยียบเบรกต่อหน้าเธอ

　　ชายคนนั้นเปิดประตูแล้วและเข้ามาก่อนที่เวนดี้ ลิมจะข้ามไป

　　จากความโค้งของริมฝีปากและดวงตาของเขา Wendy Lim สามารถเข้าใจสิ่งที่เขาคิดได้ "ถ้าคุณรู้ว่าคุณไม่สามารถได้สิ่งที่ต้องการ ทำไมไม่เก็บเงิน 3,000 เหรียญไว้ล่ะ"

　　"เอาไป." Charlie Hogg มอบถุงน้ำแข็งให้เธอ

　　Wendy Lim พบว่ามันเป็นถุงน้ำแข็งทางการแพทย์ เธอไม่รับมันเพราะเธอไม่เข้าใจเจตนาของเขา จากนั้นเขาก็โยนก้อนน้ำแข็งใส่แขนของ Wendy Lim โดยตรง เวนดี้หยิบมันขึ้นมาแล้ววางลงบนหน้าผากขวาของเธอขณะมองเขาอย่างระมัดระวัง

　　Charlie Hogg ดึงมือขวาของเขาซึ่งซ่อนอยู่ข้างหลังเขา มีกล่องยาที่แบนมากจนมีเม็ดยาอยู่เพียงเม็ดเดียว เขาหยิบขวดน้ำออกมาแล้วพูดกับเวนดี้: "กินยา"

　　"ฉันจะดูคุณรับมัน" เขากล่าวเสริม

　　เวนดี้ ลิมเท่านั้นที่เข้าใจจุดประสงค์ที่แท้จริงของเขา

　　"ฉันไม่ต้องการมัน"

　　เธอกินแต่ยาเม็ดและกลืนมันเข้าไป

　　ยาเล็ดลอดเข้าไปในลำคอของเธอและทำให้เธอรู้สึกเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ได้แสดงอาการไม่สบายใดๆ เธอเงยหน้าขึ้นและพบว่าเขากำลังจ้องมองเธอด้วยดวงตาที่แคบลง

　　เธอเบือนหน้าไปทางอื่น

　　Charlie Hogg เขย่ากุญแจรถแล้วพูดว่า: “คุณจะไปไหน? ข้าไปส่งท่านได้”

　　"ฉันไม่ต้องการมัน" Wendy Lim พูดคำเดิมซ้ำ

　　จากนั้นเขาก็ขึ้นรถและจากไปโดยไม่ลังเล